英語Life

KonMari Method  こんまりさんのお片付け

こんまりさんのお片付けに習う ~KonMari Method~

近々、

自宅リフォームのため

引っ越すことになりました。

 

整理整頓が得意というわけではないですが、

家の中はすっきりしているほうが好きです。

といっても、

見えている範囲が整理整頓されていれば

クローゼットの中で多少モノが多くても

大丈夫なタイプ。

 

いつか使うかな?

と思いながらモノを取っておくよりも、

直近2年使っていなければ

捨ててしまうことが多い。

断捨離と言う言葉が流行り出した頃は、

そのブームに乗って

当時かなり家の中の物を減らしました。

 

そして現在。

仮住まい先へ引っ越す準備をしながら、

久しぶりにこんまりさんを思い出しました。

こんまりさんのHP    https://konmari.com/

 

昨日は家の掃除をしてたよ、等と、

一般的な家事のことや

おおざっぱに掃除や片付けの話をする時は、

cleanとか、clean up my room、

organize my house

の単語を私は使うことが多いです。

 

これから引っ越しが片付くまで、

頻発しそうな単語です。

 

ネットで

こんまりさんのHPやYoutubeを見ると、

Tidy up

とよく出てきます。

意味は分かるけれど、

私はほとんど使ってない単語だな、

と思いました。

 

断捨離は何というのかと見ると、

Declutter

と出てくる。

How to declutter your home

などというネットの情報がたくさんあって、

ここ数年世界中でお片付けブームのようです。

ネットフリックスでも

こんまりさんのお片付け番組があります。

https://www.netflix.com/jp/title/81231940

 

こんまりさんの洋服のたたみ方は、

実は数年前から

私も利用させてもらっています。

彼女のファンというのではなかったのですが

洋服の片付け方がとても簡単で、

見ていて気持ちがいいほどすっきりする。

 

モノを割と簡単に捨ててしまう私は、

彼女のように捨てる前にきちんと、

モノに対して感謝することは

してこなかったけれど、

「自分がときめくもの」をだけを選んで手元に残す、

という考え方は好きです。

好き、

というかその考え方に100%同意できる。

断捨離とこんまりさんとの違いも

わかる気がします。

 

ちなみに、「ときめき」は

「Spark Joy」

と英語に訳されています。

 

こんまりさんと英語

こんまりさんのyoutubeは

以前から時々見ていたので、

彼女が通訳を通して

世界と仕事をしていることが多いことは

知っていました。

そして、

彼女は英語で自分の言葉で話せばいいのに、

と言われていることも知っていました。

 

でも今回、

彼女の講演を見てびっくりしました。

過去の映像をみて日本語のことが多かったので、

英語が苦手なのかな?

と勝手に思っていたのですが

とんでもない(すみません。。。)

 

大きな舞台に立ち、

堂々と英語で40分近くもスピーチする姿。

そして

あの長いスピーチは全て暗記していると知って、

私は軽くショックを受けました。

 

私も人前で話すことは苦手な方で、

若い時から留学時も含めて、

英語でスピーチする機会は過去何回かありましたが、

全てカンペと時計をにらめっこで練習。

 

最後の最後は緊張と失敗とあきらめモードで

1/4くらいはカンペにないフレーズに

なってしまうのが常。

 

スピーチが終わった後は、

ああ言えばよかった、

こう言えばもっとよかった

とほとんどが後悔の嵐です。

 

それに比べると、

こんまりさんは努力の人なんだなと。

英語はどちらかといえば苦手だから

通訳を使っていたのかもしれないけれど、

好きなことが、打ち込めることがあれば、

語学なんて後付けで十分だと思いました。

 

 

そして最も大事なことは、

自分が夢中になれることに

素直に向き合えること、

と改めて彼女から学びました。

 

こんまりさんに会ったわけでもなく、

こんまりさんの全ての発信を

見たわけではないけれど、

今の彼女にとても魅せられたことに

私自身少し興奮しました。

 

エミー賞にもノミネートされたようで、

レッドカーペット上の姿はおキレイでした。

10年ほど前か、

日本で活躍していたころは

可愛い印象だったけれど、

現在は、世界を飛び回る経験を経て、

プロとして自信あふれる姿と

その生き方に憧れます。

PRESENCE(プレゼンス)

-英語Life